Interface d’entrée : Port Joystick (Legacy)
Bien que les PC modernes ne disposent plus de port Joystick (DB15), cette interface reste supportée pour ceux utilisant du matériel ancien. Le schéma ci-dessous détaille un circuit logé dans un connecteur DB15 récupéré sur un vieux joystick. Grâce aux résistances de 5kΩ, le système simule la présence d’un périphérique de jeu.
Note : Pour les ordinateurs récents, privilégiez l’interface série via un adaptateur USB-Série.
Dans le chemin de Windows «panneau de configuration» «options de jeu», vous trouvez maintenant votre clavier comme un tel périphérique:
Interface d’entrée : Port Série (RS232 ou TTL)
À défaut de port COM physique sur votre PC, l’utilisation d’un adaptateur USB-Série est nécessaire.
Fonctionnement : Le circuit permet de relier les contacts « point » et « trait » de votre manipulateur aux broches CTS et DSR (entrées du port série).
Alimentation : Le montage nécessite une tension d’alimentation pour fonctionner. Celle-ci peut être fournie de deux manières :
- Via le port série : En activant les signaux DTR ou RTS (sorties du port).
- Via une source externe : Une tension continue (DC) de 5V (TTL) à 12V (RS232) par rapport à la masse (broche 5 – GND).
Configuration combinée (Keyer + Transceiver) Il est possible d’utiliser un port série unique pour gérer simultanément l’entrée (manipulateur) et la sortie (commande du transceiver) selon le schéma suivant :
- RTS : Commande de l’émetteur-récepteur (Manipulation CW / PTT).
- DTR : Alimentation positive du circuit de manipulation.
- CTS / DSR : Connexion des contacts du manipulateur (Iambic).
Attention : Si vous utilisez déjà le signal DTR pour une commande PTT spécifique, une alimentation externe pour la clé sera indispensable.
Si vous souhaitez utiliser DTR pour la commande PTT, vous devrez alors fournir une source d’alimentation externe pour l’alimentation de la clé.
Toutes ces configurations peuvent être définies dans le menu «Outils – Options».
Pour une solution simple, compacte et très économique, vous pouvez utiliser un petit module convertisseur USB vers TTL (que l’on trouve facilement pour quelques euros sur des sites comme AliExpress ou Amazon).
Ces modules sont parfaits pour ehoCw car ils exposent directement les signaux nécessaires (CTS, DSR, DTR, RTS) sur des pastilles ou des connecteurs « pins » faciles à souder.
Avantages :
- Prix imbattable : Souvent moins de 5 euros.
- Simplicité : Pas besoin de convertisseur de niveau RS232 vers TTL, le module se branche directement en USB.
- Encombrement réduit : Le circuit de manipulation peut être soudé directement sur le module ou monté sur une petite plaque d’essai.
Câblage type (comme illustré ci-contre) :
- Entrée Manipulateur : Connectez vos contacts entre la masse (GND) et les broches CTS ou DSR. Le logiciel détectera la mise à la masse lors de la manipulation.
- Sortie Transceiver : Utilisez la broche RTS (ou DTR selon votre configuration dans ehoCw) pour piloter l’optocoupleur de commande de votre émetteur.
- Cavalier (Jumper) : Assurez-vous de positionner le cavalier de tension du module sur 5V (ou 3.3V selon votre montage) pour alimenter correctement la logique si nécessaire.
Note : Une fois branché, le module sera reconnu par Windows comme un port COM virtuel (ex: COM3). Il suffira de sélectionner ce port dans le menu « Outils – Options » d’ehoCw.
Interface en sortie (Transceiver)
Exemple d’interface du port série en sortie vers le transceiver.
Ce montage à isolation par optocoupleur (type 4N33 ou équivalent) assure une protection entre le PC et le transceiver. Il est compatible avec la majorité des équipements radio.
Câblage : La broche 7 (RTS) est pilotée par ehoCw pour générer le code Morse. L’optocoupleur assure le rôle de commutateur pour la ligne de manipulation du transceiver.
